voliger

voliger

voliger [ vɔliʒe ] v. tr. <conjug. : 3>
• 1845; de volige
♦ Techn. Garnir (une toiture) de voliges. — N. m. VOLIGEAGE [ vɔliʒaʒ ], 1845 .

● voliger verbe transitif (de volige) Garnir un toit de voliges. ● voliger (difficultés) verbe transitif (de volige) Conjugaison Le g devient -ge- devant a et o : je volige, nous voligeons ; il voligea.

⇒VOLIGER, verbe trans.
BÂT. Garnir (un toit, une toiture) de voliges. (Dict. XIXe et XXe s.).
Prononc.:[], (il) volige [-]. Étymol. et Hist. 1845-46 (BESCH.). Dér. de volige; dés. -er.
DÉR. Voligeage, subst. masc., bât. Action de voliger un toit; p. méton., ,,aire composée par des voliges clouées sur les chevrons d'une toiture, et destinée à supporter une couverture en ardoises, en métal ou en tuiles`` (Industries 1986). Il arrive qu'on pose l'ardoise sur voligeage jointif mais ce ne doit être que dans des cas particuliers, la circulation d'air sous le toit étant nécessaire pour y faire évaporer la condensation (BOURDE, Trav. publ., 1928, p. 138). — []. — 1res attest. a) 1845-46 « action de voliger » (BESCH.), b) 1845-46 « ensemble des voliges » (ibid., citant GOURLIER, s. réf.); de voliger, suff. -age.

voliger [vɔliʒe] v. tr. [CONJUG. bouger.]
ÉTYM. 1845; de volige.
❖
♦ Techn. Garnir (une toiture) de voliges.
❖
DÉR. Voligeage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • voliger — (vo li jé. Le g prend un e devant a et o : voligeant, voligeons) v. a. Garnir un toit de voliges …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • voliger — vt. => Planche …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • voligeage — voliger [ vɔliʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1845; de volige ♦ Techn. Garnir (une toiture) de voliges. N. m. VOLIGEAGE [ vɔliʒaʒ ], 1845 . ● voligeage nom masculin Action de voliger, de clouer des voliges sur les chevrons. Surface constituée… …   Encyclopédie Universelle

  • volige — [ vɔliʒ ] n. f. • 1694; du fém. de l adj. volis, dans l expr. latte volisse ou volice, 1435; de 1. voler ♦ Latte sur laquelle sont fixées les ardoises, les tuiles d un toit. Poser, clouer des voliges. ⇒ voliger. ● volige nom féminin (normand… …   Encyclopédie Universelle

  • voligeage — (vo li ja j ) s. m. Action de voliger, de garnir de voliges. •   On vient de terminer la mise en place de la charpente métallique de ces pavillons, et l on procède activement au voligeage de leur toiture, Monit. univ. 27 mars 1868, p. 452, 3° col …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • planche — nf. (de bois), ais : PLyANSHE nf. (Annecy.003, Attignat Oncin, Bellecombe Bauges, Biolle, Chambéry.025, Cordon.083, Doucy Bauges.114, Gets, Montendry, St Pierre Alb., Saxel.002, Thônes.004, Villards Thônes.028 | Albanais.001, Balme Si.020,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”